michael_poe: (Default)
[personal profile] michael_poe
Оригинал взят у [livejournal.com profile] admiral373 в Сегодняшний номер французского еженедельника
http://www.courrierinternational.com/magazine/2013/1179-poutine-imperator
Poutine imperator

Vladimir Poutine a fêté le 7 mai le premier anniversaire de son retour au Kremlin. En un an, le climat a bien changé en Russie. Son programme de “reprise en main” du pays après la “parenthèse libérale” de Dmitri Medvedev a progressé à grands pas . A travers une campagne anticorruption touchant toutes les sphères – administrative, législative, économique –, il effectue un grand nettoyage baptisé par la presse “nationalisation” des élites (lire cet article). La société civile est également touchée par cette tornade judiciaire. On traque les “agents étrangers” dans les ONG, et l’étau se resserre autour des opposants politiques. Les experts, portés aux nues sous Medvedev, sont désormais en disgrâce (lire cet article). Même certains protégés du patron quittent le navire – “l’idéologue en chef” Vladislav Sourkov (lire cet article) – ou sont sur un siège éjectable, comme le Premier ministre Dmitri Medvedev.

—Service Russie
 Император Владимир Путин отмечает 7 мая первую годовщину своего возвращения в Кремль. За один год, климат изменился в России. Его Программа "Захват" страны после «либеральной интерлюдии" Дмитрий Медведев осуществлена  успешно. Через антикоррупционную кампанию с участием всех областей - административных, законодательных, экономических - он делает отличную зачистку  элиты (прочитайте эту статью). Гражданское общество также зависит от этой судебной торнадо.   Преследование  НКО - "Иностранных агентов" затягивает петлю вокруг политических оппонентов. Эксперты превозносившие  Медведева теперь в опале (прочитайте эту статью). Даже некоторые защитники босса вынуждены были покинуть корабль - «главный идеолог» Владислав Сурков (прочитайте эту статью) - или в подвешенном состоянии, как премьер-министр Дмитрий Медведев.

Date: 2013-06-06 09:13 am (UTC)
From: [identity profile] humanist66.livejournal.com
Классная картинка.
Россия Франции, после этой карикатуры, Джихад-то хоть не объявит?

Ой извините. А картинки то у вас в журнале, хоть смотреть можно?))

Date: 2013-06-06 05:55 pm (UTC)
From: [identity profile] mike-poe.livejournal.com
Можете обновить. Я добавил текст аннотации и перевод.

Profile

michael_poe: (Default)
michael_poe

April 2017

S M T W T F S
      1
2 3 4 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 14th, 2025 04:19 am
Powered by Dreamwidth Studios